莎士比亚是最好的意大利导游
从《维罗纳二绅士》来到米兰所埋下的伏笔，可知米兰的护城河与维罗纳之间当年有运河相连。这条运河在18世纪的意大利古地图上，有明确标示。米兰正是依靠发达的运河水系得以上引提契诺河、下接波河直通地中海，由此成为意大利北部重要的海运中心，这也就是米兰至今是全意大利最大海鲜集散地的原因，也是米兰运河沿岸如今成为美食街的原因。资深游客都知道：在米兰吃海鲜特别实惠，米兰运河边的各色餐厅尤甚。此外值得一说的是：米兰马提萨那运河上用于控制水闸的“王冠门”是达.芬奇发明的。
米兰西城墙内的斯福切斯科城堡是剧中人西尔维亚父亲的住处，而第四幕第二场提到的米兰城外的圣格里高利井，虽然从未有过“井”，但也并非虚构。其实，这片通向森林的旷野，曾是瘟疫爆发年代的“乱葬岗”。19世纪末，旷野上建起了现在所见的圣格里高利教堂。
维罗纳：《罗密欧与朱丽叶》
视频：维罗纳
逗留维罗纳，有必到的两个广场，一是摆满了货摊的埃尔贝广场，二是市政厅等机构所在的谮主广场。前者是维罗纳市民的社交场所，气氛温馨感人，广场中间的“维罗纳的爱人”喷泉建于14世纪。后者的中央矗有但丁像，整个广场气氛安静安详，登上市政厅的朗贝尔塔楼，可以俯瞰广场和维罗纳市容。
视频：维罗纳的朱斯蒂花园
帕多瓦：《驯悍记》
视频：帕多瓦
排在帕多瓦景点首位的是拥有文艺复兴时期雕刻家多那太罗雕塑作品的圣安东尼尼奥大教堂。来到帕多瓦，游客基本上不会错过帕多瓦大学内的伽利略做过演讲的大礼堂、最早展开人体解剖的解剖室，保留了乔托镶嵌壁画的斯克罗维尼教堂以及世界上最早的植物园--帕多瓦植物园。但是，如果让莎士比亚来做向导的话，他一定会建议你搭乘游览船巡游布伦塔运河。环绕帕多瓦的布伦塔运河两岸，有许多帕拉迪奥设计的威尼斯公国时期贵族别墅。
《驯悍记》里的人物从比萨出发，先陆路经托斯卡纳的卢卡，然后翻过亚平宁山脉下到波河平原的里维埃。从里维埃沿波河走运河来到帕多瓦，在帕多瓦的大城门“码头门”上岸。
剧中的圣路加教堂，今天的地址是“9月20日街22号”，建于1350年，现在的新古典风格外观是19世纪翻新的。站在圣路加教堂前，你就能看见剧中的场景：一条水道，一个可以让船靠岸的停泊地，水道上有座桥，教堂旁有条小路，一片半是街道半是建筑群的开阔地……建筑群中正对着桥、底楼有个拱道的那幢房子，正是当年“码头门”的旅馆。
视频：帕多瓦植物园
威尼斯：《威尼斯商人》、《奥赛罗》
视频：威尼斯
莎士比亚的里亚尔托，是指整座城市的金融区，也即以里亚尔托的圣贾科莫广场为中心的那片区域，靠近大运河，在“S”型河道的中段。里亚尔托区当时是威尼斯贵族、富商和金融家每日云集之处，可能是那个时代整个西方世界最重要的金融交易区。
而真正的盖托区就是威尼斯的犹太区，在圣吉罗拉莫附近。如今，盖托区与莎士比亚时代相比也没有太多变化，只是16世纪时许多建筑因人口增多，一些建筑加盖了楼层，区域内还建造了一个犹太人养老院。在盖托区里，至今都还能找到夏洛克居住的那种有三根柱子支撑的棚屋。
剧中的贝尔蒙特别墅，即是现在的威尼斯大学所在地、帕拉迪奥建造的佛斯卡里庄园（马尔肯腾塔庄园）。庄园至今仍属于佛斯卡里家族，建筑内部房间装饰的壁画富丽堂皇，曾因接待过法国国王亨利三世而名气陡增。
至于奥赛罗与苔丝狄蒙娜的房子所在的“人头马”，其实就是现在的弗列泽利亚街，莎翁年代称作人头马，距运河几步之遥。这条街与奥西奥罗运河并行，现在从圣马可广场方向乘贡多拉过来的游客常在“奥西奥罗基地”停靠。奥西奥罗运河流向名为“奥西奥罗盆地”的河流盆地，不过，这个盆地在16世纪时还不存在，那时，这里是条名为卡瓦列托的运河。
视频：布伦塔运河
佛罗伦萨：《终成眷属》
然而，佛罗伦萨根本不止这一些。莎士比亚就可以带我们看到更多。
《终成眷属》的故事看似发生在法国，但剧中人罗西罗昂来自薄伽丘的罗西罗昂伯爵，第三幕中更是多次迂回地提到了佛罗伦萨，由此展现了莎翁对这个城市有非常深入地了解。
佛罗伦萨的历史，当然并不从美第奇、从文艺复兴开始。传说，它是公元前59年由恺撒大帝建成，因此《终成眷属》剧中的佛罗伦萨“城”，指的就是阿诺河以北、恺撒大帝建造的“佛罗伦蒂亚”老城区。这片区域呈长方形，如今的共和国广场是其中心，北以德.切伦塔街、西以托纳博尼街和隆迪内利街、东以德尔.普罗孔索罗街为界，区域内道路笔直，且呈网格状分布。老城南端边界处有一堵墙，墙体在邻近阿诺河的地方留有一小块空地，那是供船只靠岸卸货用的。但剧中提到的码头，却是指现在佛罗伦萨的奥尼桑提广场，那里自古罗马到文艺复兴时期，都是佛罗伦萨运送矿产、羊毛等原材料的码头。
至于从战场归来途中，剧中士兵们短暂休整、补给的地方，应该是佛罗伦萨城北名为达巴索的美第奇家族的一个堡垒。堡垒建于1534年。士兵们的行进线路大致是：从罗马门进城后，会沿着塞拉格里街直行，穿过卡瑞拉桥，然后向左到戈尔多尼广场，先沿福西路，后沿瓦尔方达街进入达巴索。
比萨：《驯悍记》
跟着莎士比亚去梦游
中世纪的西西里是欧洲最大最重要的城市之一，西西里的国王也是欧洲统治者中最富有的君主，当年有一个“巴勒莫抵得上十个佛罗伦萨”的评语，也有“巴勒莫是世界上最美的_城市”之说，可见其财富之多、文化之丰富。位于巴勒莫的王宫，也称诺曼宫，由阿拉伯人始建，诺曼统治者完成。这个曾被誉为全意大利最辉煌的宫殿，现为西西里国会大厦，其中保护最完好的是鲁杰罗皇帝住所部分，皇帝寝室里描绘狩猎、植物的壁画尤其珍贵。
《冬天的故事》中几乎所有西西里的场景都发生在王宫周围。王宫周围有巴勒莫最重要的景点，也即内部由金叶、大理石、马赛克装饰得金碧辉煌的帕拉提那礼拜堂，以及圣若望隐修院和巴勒莫最热闹的集市巴拉咯集市。
里帕利岛：《暴风雨》
莎士比亚旅游过欧洲吗
比萨(Pisa）最著名的几个景点，都集中在斜塔所在的大教堂广场。白色大理石圆柱围成的斜塔，本是大教堂的附属钟楼，建于1173年，从地面到最高处需攀登293级没有扶手的台阶。斜塔旁的大教堂也是白色的，它是比萨-罗马风格的杰作，从1068年开工，历时50年才建成。
《驯悍记》为我们提示了比萨的另外一个有意思的地点。剧中主人公之一，自称来自“以肃穆之人闻名的比萨”。据说，“肃穆之人”，在意大利可代指已入土者。“以肃穆之人闻名”的出处，与比萨教堂旁的墓地有关。意大利人将墓地都称作“圣地”，但比萨教堂旁的这处圣地却在世界上也独一无二，因为这里的土全部来自耶路撒冷。据说十字军东征期间，比萨的船队以运送朝圣者和军队去耶路撒冷而致富。起初，船队归来的压舱物都是石头和货物，比萨的大主教发现后就让船队改用耶路撒冷的卡瓦利山、也即耶稣被钉上十字架的地方的泥土作为压舱。这些泥土运回后被撒到比萨大教堂和洗礼堂边一片长方形的开阔地上，久而久之就造成了一个苍翠宁静的墓园。墓园形成之后约一百年，四周才建起了目前我们所见的包括教堂在内的白色大理石建筑。而因为空地用完，自16世纪后，这里就不再接受安葬。
萨比昂内塔：《仲夏夜之梦》
莎士比亚旅游过欧洲吗
博尔赫斯说：“上帝梦见了世界，就像莎士比亚梦见了他的戏剧。”莎翁的“足迹”遍及欧洲各地，无论莎翁本人在作品中对人物和事物的描写是否是套听途说，但都不妨碍与我们怀着追慕文艺复兴时代的激情，追踪他的文学之路的迂回小径，去发现那些真真假假。
跟着『九行』，穿越时空与跟文豪们对话。
莎士比亚旅游过欧洲吗
岛上已有6000年的人类居住历史了。从迦泰基人起，里帕利就是人们往返北非突尼斯与西西里直至亚平宁半岛的航线中必经之地，岛上有从新石器时代到青铜时代、希腊时代、罗马时代的各个时期的丰富遗迹，希腊时代的卫城遗址仍依稀可辨。小小的岛屿展现了史前地中海的灿烂文明。
里帕利岛还连接着一个后来火山喷发形成的半岛，人称“小瓦尔坎诺”。“小瓦尔坎诺”上有个热泥潭，大量的二氧化硫随稀泥从地底涌出，气味很臭。一年中会有几个月，地底喷发暂歇，泥潭会被黄色的火山硫磺覆盖。《暴风雨》的剧中人多次提到置身的岛屿上，有这样一个泥潭、难闻的气味以及黄色的粉末。
来自： 维也纳导游厉伟 > 《意大利》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
普雷托利亚广场（巴勒莫）
普雷托利亚广场（巴勒莫）1573年，住在佛罗伦萨的西班牙托拉多贵族路易吉（Luigi）因为要搬去那不勒斯，可能也是因为缺钱，就将他花园内...
2017/07/28期杂志锁屏图片分享
2017/07/28期杂志锁屏图片分享1.旅行：(1)西西里——巴勒莫港：巴勒莫是西西里大区的首府，同时拥有着两千多年历史的古老港口。壹刻传媒...
四月西西里- 快行巴勒莫
四月西西里-?快行巴勒莫 pingpu.
意大利旅游琐忆
威尼斯于公元687年就建立了共和国，后来才成为意大利的一座风景秀丽的水上城市，被誉为“欧洲最美的客厅”是威尼斯的圣马可广场，这里人山人海，游客占绝大多数，圣马可教堂是必参观之地。比萨斜塔。比...
落日余晖 － 意大利走马观花2
落日余晖 － 意大利走马观花2落日余晖 － 意大利走马观花2佛罗伦萨／比萨／西也娜。花之圣母大教堂。米开浪几罗山远眺佛罗伦萨。佛罗伦...
意路向南 直到西西里（十八）特拉帕尼
意路向南 直到西西里（十八）特拉帕尼。教堂外的门廊上是用青铜描绘的圣经故事，大门上有圣经，教堂内部应该算是特拉帕尼比较富丽堂皇的...
9. 以暴制暴
所以，莫里对库恰的处理显然是对_集团心理的强大威慑，他用这种方式向_表明，只要他认定这个人是_党徒，他就能绕过法律进行惩处。莫里用非法逮捕库恰的方式打响了第一枪，而接下来他做...
意大利西西里岛深度13日
意大利西西里岛深度13日。陶尔米纳小镇。酒店早餐后开始罗马一天的行程，首先参观世界八大名胜之一斗兽场*、君士坦丁凯旋门、威尼斯广场...
西西里比满墙黄金更炫目
不过西西里历史这锅粥的用料太丰富，在诺曼人还没到来之前，拜占庭人、阿拉伯人，也都曾是这里的主角，所以MONREALE大教堂不可避免地又...
微信扫码，在手机上查看选中内容
微信扫码，在手机上查看选中内容
莎士比亚旅游过欧洲吗
喜欢莎士比亚的青年人，一定会把丹麦作为自己行程的首选——哈姆雷特王子说了，“世界是一所很大的牢狱，里面有很多监房、囚室、地牢；丹麦是其中最坏的一间。”这种稍带点自虐感的嘲讽，最戳文艺青年的痛点。
众所周知，在丹麦首都哥本哈根郊区，现存一座“哈姆雷特城堡”：克伦堡宫。这座将童话风与哥特风相结合的城堡坐落在北西兰岛（North Zealand）的赫耳辛格镇（Helsinore），拥有高耸的尖塔、宽敞的宴会厅和森严的炮塔。但它的功用可不像戏剧那么崇高、童话那么浪漫——头衔挺大、兜里却没多少钱的丹麦国王埃里克七世，为了集资在哥本哈根修建宏伟王宫，特意建起克伦堡专门向过往商船强征“海峡税”。
埃里克七世“任性”的做法，惹怒了早已经想找茬的瑞典贵族。于是，两国打了整整七年“北方战争”，最后双方都觉得累了，这个最初引起争端的厄勒海峡又成了两国缔结和约的和平线。“哈姆雷特城堡”由收税站变成了军事要塞，新增了一架架大炮，直对海峡对面的赫尔辛堡。
不久后，弗雷德里克二世决定将这座城堡改建成行宫，并请来由荷兰人彻底翻新它——于是它有了花岗岩石、红砖砌筑，以及气势巍峨的城堡尖顶。1584年，日后属于“哈姆雷特”王子的克伦堡建成，成为了当时北欧最精美的文艺复兴时期建筑风格的“艺术标杆”，被北欧人民冠名为“皇冠之宫”。
据传，400年前的穷演员莎士比亚并没有来过这里。来过这里的是好莱坞的《王子复仇记》剧组、莎士比亚剧团、数位扮演过哈姆雷特的一线演员比如裘德·洛，以及将要出发的你。
