蚂蜂窝旅游攻略
位于验票口后的大厅,可以免费取得罗马市区地图、市区旅游巴士的资料,但不能提供旅馆预订。
提供齐全的罗马旅游资讯,如市区地图、旅馆名单、景点资料等,不提供订房服务。
地址:Via Parigi 5
开放时间:9∶00~19∶00,周日、节日休息
特米尼车站的3号站台前面。不但能预订饭店,还分发地图和饭店目录。区旅游公司主要事务所位于距特米尼车站500米,穿过共和国广场右侧的Via Parigi,那里有罗马和拉齐奥大区的资料,还可以提供建议。可使用意大利语、英语、法语和德语。
开放时间:10:00-18:00,星期日、节假日10:00-13:00。星期一休息。
位于特米尼车站右前方,可以取得有关意大利全国的旅游信息,出现旅游纠纷投诉也可以找这里。
开放时间:9:00-17:30,星期六,星期日,节假日休息。
罗马是一个安全的城市,游客不会在此被突然袭击,但小偷小摸却蔚然成风。无论是在中央火车站(Stazione Termini)内或附近,还是在诸如古罗马大斗兽场这样的主要景点和西班牙广场(Piazza di Spagna)周边,扒手总是异常活跃。在拥挤的公共交通工具上,游客必须加倍小心(从Stazione Termini 到 St Peter 的64路巴士可谓臭名昭著)。抢包客,更让人头疼万分。谨记将包斜跨在身上并远离靠街的一边。同样,千万不要漫不经心地将你的相机或贵重物品放在一边,即使一秒钟也无须为之。
女性游客或许会得到并不愿意的格外关注,在拥挤的公交车上非礼也并非闻所未闻。这个时候大可对别人的抗议声置之不理,但如果自己是那双四处乱摸的手的受害者,千万别息事宁人。
意大利人对交通规则可谓随心所欲,因此千万别想当然地以为红灯一亮,汽车和小型摩托车就会停下来。最佳的穿马路的方法即信心十足地置身于车水马龙中,冷静自如地穿马路而过。
罗马的繁忙交通意味着它的日益严重的环境污染。在炎炎夏日,老人、小孩和呼吸有疾病的人甚至被警告不宜外出。游客可向入住宾馆咨询每日的相关信息。
1、意大利各地的饭店每年有1-2此调整价格。这由管辖的地方旅游局决定。饭店的房价及有效时间都贴在各房间门的内侧,一定要检查一下是否与饭店的人说的金额一致。
2、以罗马为首的各城市还规定有季节价格。一般而论,旺季是3-11月,淡季是11月末到2月。如果标示L(3万5000/4万5000),就表示淡季是3万5000里拉,旺季是4万5000里拉。
3、如果一个方块内有一个大写的字母C,就是可以使用信用卡的意思。VI表示VISA,MA表示万事达,AE表示迅捷卡,DC是戴纳斯卡。
4、一个人单独占用一间双人房时,规定价格不超过房价的35%。如果不想要房价中包含的早餐,可以事先通知店方,一般可以把早餐费退还。
5、特米尼车站的出站口周围有很多带客人住店的“向导”,饭店往往把住宿费的20%付给这些“向导”作酬劳,所以价格肯定比一般要高。
6、特米尼车站的售票处附近有一块显示牌,上面有饭店和旅馆的空房情况、地址以及地图。但是这些信息经常会不准确。
以上这些情况如果事先都搞清楚了,一般就不会再产生纠纷。如果仍然出现麻烦,可以向旅游局( 地址:Via Parigi 11 电话号码:48899253)申诉。可以说英语,那里会采取相应的措施。另外,再特鲁米尼车站内的问询处有酒店住宿预约的服务。
三张联票覆盖考古督办(Archaeological Superintendent)管理下的所有景点。此处列出的任何一个纪念建筑或博物馆都出售联票:
阿匹亚安蒂卡卡:6欧元,有效期为7天。可用于卡拉卡拉浴场、梅特拉陵墓和昆蒂利安别墅。
博物馆卡:9欧元,有效期为7天,可凭票进入罗马国家博物馆内的任何地点,比如阿特姆彼斯宫、Massimo alle Terme宫、戴克里先皇帝浴场和罗马博物馆等
罗马考古卡:20欧元,有效期为7天,可凭票进入古罗马大斗兽场、帕拉蒂尼山、卡拉卡拉浴场、阿特姆彼斯宫、Massimo alle Terme宫、戴克里先皇帝浴场、罗马博物馆、梅特拉陵墓和昆蒂利安别墅。
罗马拥有900多座教堂和一些世界最为著名的博物馆和纪念碑。正因为如此,或许很多游客认为罗马之旅一定价格不菲。其实,在罗马,完全可以不花一分钱就游览到市内许多景点。
参观古罗马广场、许愿池(Trevi Fountain)、西班牙台阶(Spanish Steps)、万神殿(Pantheon)和真理之口(Bocca della Verità),或是欣赏大斗兽场的外部和圣天使城堡(Castel Sant' Angelo)斗无须任何费用。罗马的所有教堂(宗教建筑)全部免费,其中许多教堂还藏有接触的艺术品。
游客可以在圣彼得镣铐教堂、圣彼得教堂、Chiesa di Santa Maria Sopra Minerva教堂和卡比多里奥广场欣赏_的作品;在Chiesa di San Francesco a Ripa、圣彼得大教堂、Chiesa di Santa Sopra Minerva外部、圣天使桥、Sant'Andrea al Quirinale和纳沃纳广场领略贝尔尼尼的作品;在Chiesa di Santa Maria del Popolo、Chiesa di Sant'Agostino和Chiesa di San Luigi dei Francesi 品味卡拉瓦乔的作品。
Roma C'è,售价1欧元,是罗马最无所不包的娱乐指南,配有英文栏,每周三出版。其他两份有用的娱乐指南包括Metro和Trovaroma,前者是周四出版的Messagger增刊,后者也在周四出版与La Repubblica一起发行。这两份指南斗列出每日有关电影,戏剧和音乐会的信息。英语杂志Wanted in Rome同样也包括各类活动安排的一览表,如节日,展览,舞蹈表演,古典乐,歌剧和电影。盖杂志为双周刊,于周三出版。
大型活动可以到以下地点索票:
Hello是位于特鲁米尼Via Giovaai Giolitt大街的这一侧,只接受现金支付的购票点。周一到周五,上午10点到下午6点40营业,周六上午10点到下午3点营业。
Orbis是位于大圣母玛利亚大教堂附近的购票点。周一到周五上午9点半到下午1点,下午四点到晚上7点半营业,周六上午9点半到下午1点营业。
罗马剧院不仅节目内容丰富多彩,而且大多数门票价格低廉,对团体、老人和青年还有优惠,是普通人绝对承受得起的消费。不仅如此,罗马还有随处可见的露天剧场,而露天音乐会是不用掏钱的,只要有兴趣就可以一饱耳福。重要节日期间,金碧辉煌的歌剧院也可能有免费的演出。
罗马有众多的民间艺术团体,比较正式的演出都由他们组织,并在媒体上向公众发布演出信息,一天之中会有几个甚至十几个地方的演出供选择。
音乐季:罗马重要的音乐季有两个,冬季在罗马歌剧院,夏季则在卡拉卡拉浴场露天演出。演出季节开始时,在剧院等处可以拿到一本有季节期间预定演出的小册子。
着装:演出季节的开幕日和新戏首演时必定要穿礼服,即使是平常的演出,也不要穿得太随意。
在罗马购物,付款前一定要问清楚所购买的商品是否可以退税和能退多少,因为并不是所有的商品都可以退税,而且相同物品在不同商店的退税比例也并不相同,通常所购买的物品要达到150欧元才可以退税,退税比例一般在8%-15%。购物退税一共有四个步骤:
第一,在商店内索取一张“免税支票”,然后请售货员准确地填上您的地址和护照号码,并详细写明所购的全部物品及应返还的金额。为了避免在出边境时产生问题,应当把免税支票始终与发票一起保存,最好把发票粘贴在免税支票的附单上。也可以同时索取一张现金支付点的一览表(例如免税信封),以便选择合适的地点拿到退税。
第二,在海关,离开欧盟国家时,出境前把所购物品与免税支票一起提交给海关,海关在免税支票上盖章,作已出口证明。不出示物品,海关将不会盖章!
第三,在机场向海关官员出示海关印章和到欧盟之外国家的机票,证明您将直接离开欧盟而没有较长时间的中途停留,就可以把购买的物品放进箱子托运了。
第四,支付,在欧洲所有重要公路的边境处、客轮和机场上,都设有欧洲免税商店的现金支付部门,可以凭海关的印章直接退还现金。
为了有充足的时间办理退税的有关手续,至少应该预留30分钟时间。
期限:购物和出口的间隔时间,也就是购物日期和海关盖章日期的间隔时间,不允许超过三个月。实际上这是由您购物月份的月末算起的,这就是说,假如您是3月1日购买的,只要您在6月30日前把物品带出境,就能得到退税。
在罗马,进入教堂即所有的宗教建筑必须穿着得体,否则不得入内,即便是刚从国外进入罗马也不例外。进入教堂不得穿短裤、短裙,或裸露肩膀。一些主要的游览胜地要求尤其严格,例如:圣彼得教堂。
留在妈妈身边的儿子
留着胡子茬的罗马男人形象颇具魅力,但事实的真相似乎并不那么诱人。根据2001年罗马官方公布的数据显示,罗马很多男人都喜欢留在妈妈身边。数据显示有的单身男人至少到34岁才离开父母。相反只有52%的单身女人会一直与父母同住。
因此,漫游在罗马城内,如果有机会坐下来与当地人闲谈,尽量避开此类话题,以免造成尴尬的场面,难以收拾。
日语语法大全
. What can I do for you?
夫人。我能为您做些什么?
'm looking for a man whose name is John.
我在寻找一位男士,他的名字叫约翰。
you tell me his room number, please?
请问他的房间号码是多少?
suppose it is 735.
我想他的房间号码是735 号。
the way, please show me where the lift is?
顺便请指点我电梯在什么地方?
need some information about touring Hangzhou.
我想了解关于游览杭州的情况。
are two trains going to Hangzhou every morning, No. 49 and No. 79.
每天早晨有两列火车到杭州,49 次列车和79 次列车。
time does this train leave?
这列火车什么时间发车?
you get me two tickets for tomorrow here?
你能否在这儿卖给我两张明天的车票?
'm looking for a friend, Mr. Brown. Could you tell me if he is in the hotel?
我在找一位朋友,布朗先生。你能告诉我他是住在这个饭店吗?
a minute, please. I'll see if he is registered.
请稍等片刻,我看看他是否登记了。
are in suite 705. Let me phone him.
他们住在705 号套房,我来给他打电话。
. Brown said he's waiting for you in his room.
布朗先生说他在房间里等您。
欧洲旅游可以用日语吗
. May I come in?
我是客房的,可以进来吗?
would you like me to do your room, sir?
您要我什么时间来给你打扫房间呢,先生?
特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 。
日本已经成为中国游客的主要旅行国家,而购物也成为了中国游客去日本旅游的重要目的之一。赴日旅游的中国人数量位居世界第一,对于日本的GDP增长,中国人真的做了不少贡献,到日本旅游免不了“买买买”,而和日本店员难免沟通上有些障碍,上文就为大家分享一下去日本旅游必备的日常日语口语。大家可以收藏学习。
欧洲旅游可以用日语吗
和任何一个旅游城市一样,罗马有很多餐厅以旅游客人为主要对象,当地人根本不去。要品尝正宗的当地美食,就要选择坐满当地人的餐厅,这些餐厅多集中在纳沃纳广场、费奥里广场和特米尼车站东侧的罗马大学,以及沿台伯河和特拉斯特维莱区。
享受美食后,即使深夜回旅馆也不用担心,只要是前面举出的地方,治安都不太坏,而且公共汽车深夜也在运行。但在豪华的高级餐厅用餐要注意,据说有人专门在这种餐厅的背后等候袭击餐厅里出来的客人,所以最好在餐厅里叫出租车。
特米尼车站周围有各种各样的饭馆,其中在车站附近的Via Manin有几家每人约2万里拉多点儿就能吃顿像样的饭菜的饭馆。在车站周围,如果要吃点像样的东西,如意大利面、沙拉、通心粉等,建议选择这个区域,以适当的价格就能尝到罗马很地道的特色菜。
特别是纳沃纳广场西侧一带,有很多罗马年轻人和游客常去的价格合适的餐馆。很多店里夜里卖比萨饼,相当热闹。沿着狭窄的胡同路走,沿街找自己中意的餐馆也是一个乐趣。这一带值得推荐的是北侧的L'orso 80,地址为Via dell'orso 33
总之一句话,这里的菜很好吃。牛排的分量是日本的3倍左右,意大利面条7000-1万里拉、沙拉5000里拉。当地人带着家人或成双成对以及游客多在这里用餐。
这一带值得推荐的是阿布卢磁菜的餐厅。预算价格2-3万里拉,有日语菜单,营业时间为12:00-15:30、19:00-23:00,星期六和8月休息,接受VI、AE、DC,地址为 Via di Ripetta32。
特莱维喷泉附近总是讨本地人和外来客的喜欢,但正宗传统餐馆却越来越难找到,旅游利益的诱惑使人们重量轻质。不过如果因为那里美丽的背景环境而多花点欧元,也不算是暴殄天物。
罗马的国际菜肴并不出众,能找到为数不多的几家专营印度、中国、非洲、日本、墨西哥菜肴的饭店。近年以水果、蔬菜、鱼、橄榄油为主,辅以少量肉类的“地中海式饮食”越来越得到世界各国医学界的重视和研究。据说“地中海式饮食”不但可以让人获得均衡的营养,长期食用还有利于健康,罗马菜正是地中海饮食的代表。
罗马高级餐厅套餐价格在30~70欧元,一般的地方在20~30欧元之间,普通餐厅也常备有10欧元上下的套菜。意大利套菜的顺序第一道是汤、面类,第二道是肉、鱼等主菜,第三道是沙拉、蔬菜等,最后是水果、冰淇淋、咖啡。饮料以葡萄酒为代表。
对于游客来说,快餐也是比较经济的餐饮选择。罗马有不少杂货食品店(熟食店),在那里可以买到根据游客要求制作的panino(小面包),大约3欧元。另外,罗马有上百个比萨外卖店,一块外带的比萨大约3欧元。酒吧则经常供应 tramezzini (一种事先做好经冷冻的三明治),约四欧元。面包浓汤也是罗马快餐中比较普遍的食物。
对于那些吃惯本土食物的人,自备伙食也许更实惠,更舒服。在罗马如果想购买熟食产品和葡萄酒请到杂货食品店,罗马的杂货食品店除了周四下午和周日不营业外,营业时间通常是每天的早7店至下午1点半和下午5点至晚8点。以下是一些知名的食品店:
此店熟食质量上乘,品种齐全,能买到罗马很正宗的干奶酪,新鲜出炉的意大利面,萨拉米香肠,以及素食派等。此店提供外卖服务。
地址:Via Marmorata 47
这是一家阿拉丁洞穴似的地方,拥有各类美食,包括比利时啤酒、法国香槟、意大利巧克力糖,香肠和奶酪。还提供被称为“热桌子”(tavola calda)的自助餐,除了外卖,也可以直接就餐。
地址:Via della Scrofa 31-32
费用:通常一份意大利面,蔬菜和水果的套餐,售价欧元。
位于梵蒂冈附近,Castroni生活在国外的人们最喜欢的去处,因为这里供应各国的特色食品,比如英国人喜欢的烘豆、奶油沙拉,澳大利亚人喜欢的素食,还有各类带包装和新鲜的美食可供选择。
地址:Via Cola di Rienzo 196
罗马的饮品世界著名,拥有浓厚的酒吧和咖啡文化,酒吧正在不断成长,但规模还是比较小,不可与伦敦这样的城市同日而语。对于咖啡鉴赏家们来说,罗马有许多值得一去的咖啡馆:有的狭小昏暗,门口霓虹闪烁;有的时髦迷人,高朋满座。
纳沃纳广场周围也有不少人们爱去的酒吧,有的十分幽雅,有的一派英国风格。特拉斯特维莱则是另一个酒吧密集区,游客和当地人快乐地融合在一起。如果想远离旅游区的烦恼,可以去特米尼车站东边的圣罗佐(San Lorenzo)。
在罗马旅游,点菜时要看着菜单搞清楚价格。付钱时,还要再确认一下菜和价格以及合计价格是否相符合,以免出现以下的麻烦。
在罗马,有的游客投诉说“被强迫点了不想吃的菜”,“我没看价格就点了菜,结果光是比萨饼和饮料就付了将近9万里拉”,“故意把价格算错,我指出后还威吓我”……梵蒂冈美术馆旁边的 Da Paolo、特鲁米尼附近的Washinton、纳沃纳广场附近的Da Baffetto都是有恶评的餐厅。
欧洲旅游可以用日语吗
want a double room with a bath.
我要一间有浴室的双人房。
much a day do you charge?
每天收费多少?
is hundred Yuan a day including heating fee, but excluding service charge.
一百元一天,包括供暖费但不包括服务费。
's quite reasonable.
收费十分合理。
long do you intend to stay in this hotel?
您准备住多久?
you got through with the check-in procedure?
是否已经办妥住宿登记手续?
I book a single room for my friend beforehand as he will arrive in Shanghai
tomorrow morning?
我能为我的朋友预订一间单人房吗?他将于明天早上到达上海。
you mind filling in this form and pay a hundred Yuan in advance for him.
请填好并预付一百元钱。
is a receipt for paying in advance. Please keep it.
这是预付款收据,请收好。
you any vacant (spare) room in the hotel?
旅馆里有空余房间吗?
, we have no vacant (spare) room for you. But I can recommend you to the
Orient Hotel where you may get a spare room.
对不起,我们已经客满了。但是我可以介绍您去东方饭店,那里有空余的房间。
afternoon, my room number is 321. Any mail for me?
下午好!我的房号是321。有我的信吗?
. You have two letters and one telegram, also a message was left by a lady
before one hour.
有的。您有两封信和一封电报,一小时前有一位小姐来电话留言给您。
'll mail a letter to U. S. A. by airmail.
我要寄一封航空信到美国。
much do I have to pay for you?
我要付多少钱?
letter generally mails to America----Europe----Africa by airmail. First 20
grams is 20 Yuan.
通常一封寄到美国、欧洲、非洲的航空信,20 克收费20 元。
欧洲旅游可以用日语吗
this everything, sir?
这是全部东西吗,先生?
's the light switch.
这是电灯开关。
's the closet and there's the bathroom.
这儿是壁柜。这儿是洗澡间。
there be anything else, sir?
还有什么事吗,先生?
, if you need anything else, please call room service.
噢,如果你有什么事,请叫房间服务。
me help you with your luggage.
我来帮您拿行李。
's very kind of you to do so.
你这样做使我很感激。
's your room number, please?
请问您的房间号码?
by the way, could I have a look at your room card?
顺便问一句,我可以看一下您的房卡吗?
do you like this room?
您觉得这个房间怎么样?
's also quite spacious.
房间也很宽敞。
you mind if I put your luggage by the wardrobe?
我把您的行李搁在衣柜旁边好吗?
the way, could you tell me about your hotel service?
顺便问问,你能不能给我讲一下宾馆服务的情况?
欧洲旅游可以用日语吗
, we do have a reservation for you.
对了,我们这儿是有您预订的房间。
you please fill out this form while I prepare your key card for you?
请您把这份表填好,我同时就给您开出入证,好吗?
should I fill in under ROOM NUMBER?
“房间号码”这一栏我该怎么填呢?
'll put in the room number for you later on.
过会儿我来给您填上房间号码。
forgot to put in the date of your departure.
您忘了填写离店日期了。
here is your key, Mr. Bradley. Your room number is 1420.
给您房间的钥匙,布拉德利先生。您的房间号码是1420。
is on the 14th floor and the daily rate is $90.
房间在14 层,每天的房费是90 美元。
make sure that you have it with you all the time.
请务必随时带着它。
business negotiation has progressed much more slowly than I had expected.
我的业务谈判进行得比我原先预料的慢了许多。
wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days.
我想知道是否可以让我在这儿多呆两天。
'll take a look at the hotel's booking situation.
我来查看一下本店房间的预订情况。
'm glad that we'll be able to accept your extension request.
很高兴我们有办法接受您延长住宿的要求。
I'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the
last two nights.
不过,恐怕最后两天我们得请您搬到别的房间去。
have already let your room to another gentleman.
我们已经把您住的房间租给了另外一位先生。
's no problem at all.
没问题。
欧洲旅游可以用日语吗
参观竞技场最好是在傍晚,夕阳给竞技场染上一层火红,强烈的光影对比勾勒出竞技场雄浑的形体,也凸现它肃杀悲壮的神态。
这座公元前80年建成的雄伟的竞技场堪称公共建筑的楷模。在这里可以见到古罗马建筑最基本结构和最伟大的成就之一:拱券结构。一系列的拱、券和恰当安排的椭圆形建筑构件使整座建筑极为坚固。当时的建筑就是依靠这种高水平的结构形式,使内部空间得以解放。
竞技场设计了宽敞的阶梯和走廊,并设计了80个拱门,在每一个拱门的入口处都有标有数字,方便让观众很快的找到自己的座位,可以让五万人于十分钟内进入剧场内坐定。这样的设计即使在今天也算是很先进的。竞技场的功能性设计也非常合理,角斗士从何处出入,在哪里休息,猛兽关在哪里,死伤者从何处抬出,都有清晰的分布。
“何时有Colosseo,何时就有罗马,当Colosseo倒塌之时,也是罗马灭亡之日。”
罗马圆形竞技场,自从诞生的那天就是——到今天仍然是,罗马的象征。即使今天,站在大圆形竞技场的遗迹上,似乎仍然可以听到两千年前疯狂的观众地动山摇般的呐喊。
直到公元608年,竞技场一直用于角斗和斗兽,中世纪时改成一个城堡。此后部分被毁,成了挖取建筑材料用以建造教堂和宫殿的场地。这样破坏一直持续了好几个世纪,到了十九世纪才被制止,并开始进行修复。
费用:11欧元(与帕拉提诺丘通用)。
到达交通:搭乘地铁B线到Colosseo站下车。
开放时间:夏季9∶00~19∶30,冬季9∶00~16∶30
在地铁站上方可以拍到整个竞技场的全景。
君士坦丁凯旋门建于315年,是为了纪念君士坦丁大帝击败马克森提皇帝统一罗马帝国而建的。凯旋门上方的浮雕板是当时从罗马其它建筑上直接取来的,主要内容为历代皇帝的生平业绩,如安东尼、哈德连等,下面则是君士坦丁大帝的战斗场景。所以君士坦丁凯旋门虽然是罗马三座凯旋门中建造最晚的一座,但仍然可以看出早期罗马艺术的影子,而且保存比较完好,值得一看。
地址:在圆形竞技场的西北角上。
图拉真广场建于公元107年,是为了纪念图拉真大帝远征罗马尼亚获胜。两所巨大的图书馆、两座宏伟的大会堂、至今还耸立在废墟上的图拉真胜利纪念柱和一排排雕像构成了当时全城最壮观的地区。广场的型制参照了东方君主国建筑的特点,不仅轴线对称,而且作多层纵深布局。在将近300米的深度里,布置了几进建筑物。室内室外的空间交替;空间的纵横、大小、开阖、明暗交替;雕刻和建筑物交替。
在广场最西侧,记录着皇帝征服罗马尼亚地区的战功。18块希腊产的大理石砌成高30米的圆柱,表面雕刻着达齐亚战争场面的宏大画卷,雕刻精美,气势恢弘,仅各种人物就有2500多个。浮雕按故事情节分,从下往上总长达200米。这里也是古罗马的“购物中心”,有约150间店铺,所卖的物品也是包罗万象,鲜花、香料、蔬果、海鲜都有,还有裁缝店和修鞋的匠人。据说古代罗马时期以低廉的价格将谷物卖给市民,而图拉真大帝时代为了更加讨市民的欢心,设立了这个大市场,将谷物和葡萄酒、橄榄油等分配给市民。
地址:Via IV Novembre 94,从威尼斯广场走向圆形竞技场的大路左手边就是。
费用:免费
开放时间:9∶00~18∶00,冬季到16∶30,星期一休息。
威尼斯广场是位于罗马市中心的圆形广场。
维克多·埃曼纽尔二世纪念堂:坐南朝北俯视着广场,是威尼斯广场上最醒目的建筑,即使在罗马这样充满宏伟建筑的城市,也算是相当巨大的工程了。因为造型和颜色的关系,纪念堂被戏称为“结婚蛋糕”或“打字机”。这座白色大理石建造的新古典主义建筑是为了庆祝1870年意大利统一而建造的,耗时25年才建成。
纪念堂正面是16根圆柱形成的弧形立面。建筑物上面有两座巨大的青铜雕像,右边的代表“思想”,左边代表“行动”。第二段台阶上有_创作的飞狮雕像。台阶下的两组喷泉,右边的象征第勒尼安海,左边的象征亚得里亚海。台阶中央骑马的人物塑像就是完成了意大利统一大业的维克多·埃曼纽尔二世。
在广场的西北角,是一座文艺复兴时期的哥特式建筑。在威尼斯共和国繁荣时期,这里曾经是威尼斯大使馆所在地,因此有了这个名称。_曾经从2楼的阳台向广场上挤满的人群发表著名的“阳台演说”。现在,这里已经成为汇集意大利文艺复兴时期艺术品的博物馆了。
门票:免费 开放时间:9:00-18:30,星期一休息电话:(06)6780664
门票:4欧元 开放时间:9:00-14:00(星期天9:00-13:00),星期一休息。 电话:(06)6798865交通:乘坐64、65、117路公共汽车,Piazza Venezia下车。
康塞瓦托里博物馆中收藏有鲁本斯的《卡比多里诺的母狼》,这是他带着对罗马的回忆开始绘制、到死也没有离手的一部作品。画布上充满明朗的色调,满含着画家对罗马的爱。
卡比多里诺博物馆最值得一看的是公元前一世纪的《拨刺的少年》和《濒死的高卢人》等罗马时代仿希腊风格的作品,以及_的《安东尼像》。三楼的绘画馆里有提兹亚诺、卡拉巴乔等人的作品。
卡比多里奥广场地面上镶嵌着精美的几何图案,如同一朵巨大的鲜花。
卡比多里奥广场所在的位置传说是古代罗马的中心,山丘上曾有25座神殿,“卡比多里奥”一词即来源于Capital。_设计了这座美丽的广场,三座文艺复兴时期的建筑围绕着鲜花般的广场。广场正面的巴洛克式建筑是罗马市政厅,左右两侧分别是卡比多里诺博物馆和康塞瓦托里博物馆,总称为卡比多里尼美术馆,其中康塞瓦托里博物馆1471年建成,是世界上最古老的美术馆。
地址: del Campidogliol,从威尼斯广场绕到埃曼纽尔二世纪念堂背后就是。
费用:两馆通用票欧元
开放时间:9∶00~20∶00 (闭馆前一小时停止入馆),星期一休息。
浴场可以说是古罗马时代最重要的社交场所,而卡拉卡拉浴场不仅是当时罗马最大的浴场,也是世界最大的浴场。
卡拉卡拉浴场建于217年,占地16万平方米,除3万平方米的浴场外,还有图书馆、竞技场、散步道、健身房等各种设施,丝毫不亚于现代的大型休闲中心。浴场内分为冷水、温水、热水浴室和蒸汽室及更衣室,从残存的马赛克镶拼地板、直径30米的浴池、高达30米的墙壁,可以想象当时规模宏大、贵客云集的场面。
费用:5欧元
到达交通:乘地铁B线到Circo Massimo站下车。
地震毁坏
现在的台阶上永远是人山人海,不仅有旅游者,卖花小贩和画像的街头艺术家也聚集在这里,当地人也喜欢把这里作为约会碰头的地点,大概因为“在第几级台阶上等”是非常明确的目标,不会找不到人吧。
即便如此,坐在台阶上还是很能体会到安妮悠然自得的心境。当然吃冰激凌是不行的了,市政府早有规定,禁止在台阶上吃东西,不能不说遗憾。
西班牙广场的大台阶是巴洛克大师贝尼尼的杰作。圣三位一体教堂居高临下地俯视着台阶上的芸芸众生,台阶下的“破船喷泉”前面总是有人在弹吉他或拍照,也有口渴的游客掬水畅饮。这座喷泉是贝尼尼的父亲彼得罗·贝尼尼的作品。
司汤达、巴尔扎克、瓦格纳、李斯特、勃朗宁等大文豪和艺术家们都在这一带居住过,西班牙台阶右边还保存有济慈的家,现在是济慈和雪莱纪念馆。这是文学爱好者必去瞻仰的地方。
当短发的奥黛丽坐在西班牙广场的大台阶上把冰激凌送到唇边的时候,这座台阶就注定要成为众多影迷心中的圣地。1725年,法国大使出资修建了台阶,却因为西班牙使馆坐落在此而得了个西班牙台阶的名字。当初本来是打算建造一座媲美许愿池的喷泉,但是经费庞大,于是改变主意建造了美丽宏伟的大台阶。
地址: Di Spagna 26
费用:欧元,6岁以下儿童免票
到达交通:地铁A线到Spagna站下车。
开放时间:9:00~13:00,15:00~18:00;星期六11:00~14:00,15:00~18:00,星期日休息。
威尼斯广场到圆形竞技场之间巨大的罗马广场,曾经是罗马时代市民生活的中心。如果事前做足了功课,罗马广场最少够你盘桓两个小时。如果再加上帕拉提诺丘就需要半天时间。
从这里穿过弗奥罗中央的道路就是“神圣大道”。它的右边是现在已经完全变成了废墟的凯撒的大会堂。
顺着神圣大道走,右边是一座圆形的小神殿,这是火神维斯塔的神殿,据说这座神殿中燃烧的火是象征罗马生命不断的_。它的后面是守护这座神殿的6个圣处女的家,还能看出厨房、餐室、会客室的遗迹。前方是提特乌斯大帝的凯旋门,它是罗马现存最古老的凯旋门。从这个凯旋门的右边登上缓坡就是帕拉提诺丘。
从皇家法院大街过去,右侧排列着的圆柱就是艾米乌斯的长方形大会堂。公元前179年建成,人们曾经把这里作为金融中心进行过商业交易。公元410年西哥特人占领罗马时发生了火灾,当时烧熔化的货币的遗迹现在仍然残留着。
西面砖砌的四层建筑物是元老院,是共和制时代政治的最高机关。凯撒大帝曾在此院前发誓:“布鲁塔斯,我誓死要杀掉你!”元老院前带有屋顶的遗迹是罗马的创始者罗慕洛的陵墓。
陵墓前面是塞维路斯大帝的凯旋门。这座高21米、宽25米的凯旋门,是塞维路斯大帝在东方边境取得胜利后于公元203年修建的。
凯旋门正面左侧的细长的台座是演讲台,曾经有奇克罗等雄辩家在这里舌战群雄。深处的8根圆柱,是罗马的农神撤托路努斯的神殿,当时被人们视为最重要的神殿。在12月祭祀农神的日子,奴隶被允许跟主人同样开怀畅饮。人们互相赠送礼品,据说这就是圣诞节传统的由来。原来的神殿建造于公元前5世纪,现存的圆柱是4世纪重建的。
地址:Via dei Fori Imperiali(面向艾曼纽尔二世纪念堂,左手一条大道直通圆形竞技场,大道的右边是古罗马广场,左边是图拉真广场)。
费用:与圆形竞技场、帕拉提诺丘一起使用通票。
开放时间:9:00-18:00(冬季9:00~15:00)
特莱维喷泉别称“少女喷泉”,但它最著名的名字还是“许愿泉”。据说背对着喷泉、从肩上投出一枚硬币,如果能投进水中,就能梦想成真。游人排着队来到泉边,背对着泉池,把硬币抛进水里,许下今生能够重返罗马的愿望。
喷泉是15世纪修建的阿格利帕水道的水源所在地。“特莱维”是三岔路口的意思,前面有三条道路延伸出去。喷泉的主雕塑为海神尼普顿。
喷泉背后是雄伟的宫殿,设计师萨维巧妙地借景,使喷泉与宫殿雕塑融为一体,更显壮观。宫殿墙面上的浮雕讲述着喷泉的来历:传说一位少女指示了泉眼所在的位置,阿格利帕按照她的指示找到泉水,修建了水道,这就是“少女喷泉”这个名字的由来。
到达交通:位于奎利纳尔宫(总统府)旁,乘地铁A线在Barberini站下车,步行约10分钟。
公元前27年为庆祝奥古斯都大帝的胜利而兴建,公元120年哈德连大帝时代增建了圆顶建筑,被_赞叹为“天使的设计”。
万神殿Pantheon的Pan是指全部,theon是神的意思,指供奉罗马全部的神。由于608年它被献给教会作为圣母的祭堂,所以在中世纪消灭罗马异教痕迹的清洗行动中逃过一劫,成为罗马时代独创的建筑物中保存得最好的。现在的万神殿是为意大利带来荣耀的艺术家拉斐尔和为意大利统一作出了贡献的埃曼纽尔二世、温贝尔特一世等人的陵墓。
正面的16根圆柱让人联想到古希腊建筑。殿堂建造比例协调,计算十分精确:直径与高度相等,约43米;大圆顶的基座从总高度一半的地方开始建起,殿顶圆形曲线继续向下延伸形成的完整球体恰巧与地相接;拱门分担了整体的重量,整个殿堂内没有一根柱子。这是建筑史上的奇迹,表现出古罗马的建筑师们高超的建筑知识和深奥的计算方法。右侧见万神殿结构图。
万神殿还是第一座注重内部装饰胜于外部造型的罗马建筑。神殿入口处的两扇青铜大门为至今犹存的原物,高7米,是当时世界上最大的青铜门。藻井装饰着美丽的雕刻,圆形屋顶上开有直径为9米的天窗,既有采光和计时的实用功能,又营造出一种庄严肃穆的气氛。
地址: di Villa Giulia della rotonda
到达交通:纳沃纳广场向西,步行约5分钟;特米尼车站搭乘64路公共汽车,到Largo d. Torre Argentina车站)。
开放时间:8:3O~19:30,星期日、节假日9:00~18:00
比萨斜塔建在意大利中部比萨城里,是属于比萨大教堂的一座钟楼。它是意大利著名的古代文化遗产,是世界建筑历史的奇迹。
公元1174年动工,1350年完工,是8层圆柱形建筑。塔高54.5米,全部采用大理石,重达1.42万吨。造型古朴而秀巧,是罗马式建筑范本。顶层为钟楼,塔内有螺旋状楼梯294级,盘旋而上塔顶,可以眺望比萨城全景。
塔由于造基不慎,到第3层出现倾斜,被迫停建达一个世纪,后来继续施工。建成时,塔顶中心偏离垂直中心线2.1米。600多年以来,塔身继续而缓慢地倾斜,每年平均向南倾斜约1毫米,所以称为“斜塔”。由于其倾斜度有增无减,从外表看,已经岌岌可危。
而1972年10月发生的一次地震,更是对这座古建筑的一次大冲击,幸好还巍然屹立,未为所动,这种“斜而不倾”的现象,是比萨斜塔闻名遐迩的原因。1591年伽利略在比萨斜塔试验“两个铁球同时落地”的实验,更是让比萨斜塔蜚声海外,让大家都想来一探究竟。
每年80万游客来到塔下,无不对它那“斜而不倾”的塔身表示忧虑和焦急,同时为自己能亲眼目睹这一由缺陷造成的奇迹而庆幸万分。伽利略推翻错误的亚氏定律确有其事,然而实验是否的确在比萨斜塔上做的,这一说法却遭到了许多学者的质疑,不过,争论不休的舌战反而更增添了斜塔的神秘感和魅力。
比萨斜塔是意大利优秀的古代文化遗产,被誉为中世纪七大建筑奇迹之一。虽然俗话说:“比萨斜塔像比萨人一样结实健壮,永远不会倒下。”事实却是,从1918年开始测量以来,塔身每年平均向南倾斜约1毫米,至今其顶部中心点偏离垂直中心线已近5米。
1980年地震时,斜塔曾摇晃了22分钟之久,真是岌岌可危。为了挽救这座著名建筑,意大利政府采取了种种措施。早在1930年,塔基周围就被灌浆加固,1973年又禁止在以斜塔为中心,半径公里范围内抽水。据专家预测,如无意外,斜塔还可能保持250年之久。虽然意大利人不惜重金苦心经营,但斜塔是否果真会“斜而不倾”? 答案在未来,而不是现在!
纳沃纳广场拥有三座著名的喷泉,多数游客都是为它们而来。
四河喷泉:位于广场中央,贝尼尼作品。四座雕像分别代表世界四大洲的四条河流——尼罗河、恒河、多瑙河、拉布拉多河,环绕着一座方尖碑。有兴趣的话可以读一读丹·布朗的小说《天使与魔鬼》,其中对这座喷泉的涵义有令人耳目一新的解读。
尼普顿喷泉:位于广场北端,博尔塔作品。尼普顿是罗马神话中的海神,即希腊神话中的波塞冬。
摩尔人喷泉:位于广场南端,贝尼尼作品。
圣阿格尼丝教堂:位于广场中段,波罗米尼作品。教堂正立面可称为巴洛克风格装饰艺术的典范。
到达交通:万神殿以西约300米,步行5分钟;威尼斯广场前向西,沿埃曼纽尔二世大道步行约15分钟,在马西摩宫右转;70、87、186路公共汽车和116路电车都经过纳沃纳广场。
从12月8日到1月6日,纳沃纳广场会变成节日市场,到处是卖圣诞节饰物和玩具的摊位。这是中世纪以来罗马圣诞节的传统节目。
纳沃纳广场位于罗马的中心,不但游客云集,也是街头艺术家和小商贩的一处宝地,从早到晚都是一片喧哗热闹的场面。由于禁止机动车辆入内,广场上随意地摆放着很多露天座位,可以坐下来悠闲地享用午餐。
西斯廷教堂 Sistine Chape:之所以闻名遐迩,是因为艺术大师米开基罗在此创作了绘画珍品《创世纪》和《末日的审判》。顶棚的《创世纪》面积300平方米,由9幅中心画面组成,画出上帝创造世界的过程。《末日的审判》则位于正面壁上,充满绝望阴沉的气息,该画描绘的是世界末日来临时,基督把万民召集在自己面前,分出善恶的情景。艺术家通过上帝分辨善恶,表达了自己爱憎分明的情感。_创作时,工作极为艰苦,谢绝一切助手。由于长期仰面作画,他颈项僵直,导致无法正常直立身体行走,看书读信都要放置在头顶仰视。歌德曾评论说,“没有到过西斯廷礼拜堂的人,无法了解一个人所能做的事。”
庇奥·克里门提诺美术馆 Museo Pio-Clementino:馆内收藏名作包括《克尼多斯的维纳斯》 (Venus of Cnidus) 、《沉睡的阿莉亚多尼》 (Sleeping Ariadne) 、《望楼的阿波罗》 (Appool Belvedere) 、《拉奥孔》 (Laocoon) 、以及《望楼的躯干雕像》 (Male Torso) 等。
拉斐尔画室:天花板壁画《雅典学园》(The School of Athens) 闻名于世,还有《希略多拉斯的放逐》 (Expulsion of Heliodorus from the Temple) 和《波塞纳的神奇弥撒》等名作,在拉斐尔回廊内还有取材于旧约圣经的《拉斐尔的圣经》。
梵蒂冈画廊 The Vatican Pinacoteca:可欣赏到拉斐尔的《基督变容图》、达芬奇的《圣杰洛姆》和卡拉瓦乔的《基督下十字架》等名画。
梵蒂冈博物馆在公元5世纪末就有了雏形。其内有六公里的展示空间,里面有很多博物馆和展厅,保存着无数古希腊、古罗马、古埃及、中世纪以及文艺复兴以来的艺术珍宝。西斯廷教堂和拉斐尔画室是梵蒂冈博物馆的镇馆之宝。
在梵蒂冈博物馆内,地上有几种颜色的引导路线,它是按小时计算路程,最短的是两个小时。最好事先规划一下路线,集中在几个主题上。这里的展厅主要包括:八角庭院、动物雕塑馆、缪斯厅、圆形大厅、马车厅、烛台陈列廊、壁毯陈列廊厅、地图陈列廊、圣母怀胎廊厅、拉斐尔画室、博尔戈大火厅、西斯廷教堂、梵蒂冈图书馆和画廊。博物馆内所展示的巨作使它毫无争议地成为世界最大最辉煌的壁画博物馆之一。
费用:12欧元,学生凭学生证及14岁以下的儿童8欧元。
开放时间:4月1日~10月31日,8:45~16:45;11月1日~3月31日,8:45~13:45。
在馆内可租用GALLERY GUIDE(即配有CD和耳机的导游设备),可提供给游客包括六种语言的丰富而有趣的解说词,包括350多件艺术品的讲解和各个展厅的主要历史等。租用这样一套设备大约花费欧元。
圣天使城堡原来是哈德连大帝的陵寝所在地,后来历代罗马皇帝也将它作为自己的陵墓。6世纪时黑死病流行,教皇格利高里一世梦到大天使米迦勒降临,持剑站在城堡顶上赶走了病魔。因此在城堡顶上安放了天使铜像,并将其改称为“圣天使城堡”。15世纪时在城堡和梵蒂冈教皇宫之间修了一条通道,作为教皇避难的堡垒。
圣天使城堡建于139年,城堡上圆下方,外围城墙则是五角星形,造型伟岸坚固,仿佛任何力量都无法摧毁。实际上在近2000年岁月中城堡经历了多次破坏和修复,与初建时已经有了很大差异。现在城堡内部是一所博物馆,展示教皇寝宫、历代兵器等。
连接城堡与台伯河对岸的圣天使桥是贝尼尼的作品,被称为罗马最美丽的桥。桥上有12尊天使塑像,每一位天使手中都拿着一种耶稣受刑的刑具。
圣天使城堡在很多艺术作品中都有出现,如电影《罗马假日》、歌剧《托斯卡》,而最近的则是惊悚小说《天使与魔鬼》。
费用:5欧元
到达交通:地铁A线Lepanto站下车,沿向南的大道直行,到卡维尔广场右转,一共步行约15分钟;也可以由纳沃纳广场步行5分钟到台伯河边,沿河岸走到圣天使桥,过桥就是城堡正门。
桥上有很多小贩售卖各种仿冒品,不碰为好。
圣彼得教堂建于公元324年,是世界上最宏大最壮丽的_堂,造型非常传统而神圣,整栋建筑呈现出一个十字架的结构,建于圣彼德墓穴的正上方。1452年,尼古拉五世下令重建,1506年由意大利最优秀的建筑师布拉曼特、米开朗琪罗、德拉·波尔塔和卡洛·马泰尔相继主持设计和施工,终于在1626年完成了现在的模样。
进门口的右边走廊里,有_23岁时的作品《彼得》。现在只能隔着玻璃欣赏,但是仍然能打动任何人的心。
前面的第三礼拜堂 Cappella del Sacramento里有贝尼尼所建的祭坛,只有祈祷的人才能进入,不是信徒禁止入内。正中央右边有圣彼得的青铜像,由于来参观的信徒的吻和手的触摸,铜像闪耀着金色。左侧以及与第二、第三礼拜堂相对的墙面上有波莱渥罗为伊诺欠兹奥8世建造的青铜纪念碑。
登上圆顶的入口在面向教堂外侧的正面时的右手边。尽管有电梯,要到屋顶庭园还必须要登330级台阶。从屋顶眺望圣彼得广场的夕阳是最美的。
中央的圆顶是由_设计的,两重结构,内部很明亮。圆顶下是教皇的祭坛,用贝尼尼创作的青铜华盖覆盖着。那扭曲的粗圆柱似的独特形状很引人注目。下面的礼拜堂里有圣彼得的墓。墓前跪着的是由新古典主义雕刻家卡诺巴作的教皇庀奥六世像。里面上部有彩色玻璃作的鸽子,下面装饰着贝尼尼作的巨大的“圣彼得的椅子”,里面包着据说是圣彼得使用过的木制的传教座椅。左边的楼梯通往教皇的地下陵墓。另外,面前的左边有珍宝馆的入口,那些豪华的圣器皿类显示着梵蒂冈的力量。
地址:
费用:教堂进入免费,圆顶门票:电梯5欧元、楼梯4欧元。
到达交通:地铁A线Ottaviano站下车步行10分钟左右。
开放时间:夏季7:00~19:00 冬季7:00~18:00,圆顶8:00~17:00
这个集中各个时代的精华的广场,可容纳50万人,位于梵蒂冈的最东面,因广场正面的圣彼得教堂而得名,是罗马教廷举行大型宗教活动的地方。广场的建设工程用了十一年的时间(1656~1667年),由建筑大师贝尼尼亲自监督工程的建设。广场周围有4列共284根多利安柱式的圆柱,圆柱上面是140个圣人像。中央是一根公元40年从埃及运来的巨大的圆柱。
据说耶稣的门徒圣彼得在这里被挂在倒十字架上。左右两边的喷泉,右边是玛德尔诺17世纪时建造的,左侧的则出自贝尼尼的设计。
面向圣彼得教堂的右手侧的建筑物里有教皇的书房,世界各地到这里朝圣的信徒和游客络绎不绝。每逢礼拜日,总有成千上万的人在此聆听教皇在阳台上播送晨祷词,接受教皇的祝福。每逢一月一日、复活节、圣诞节,广场上更是会聚集二十万人之众。